英中筆譯1 | 私立大學五星教授網

本書經由作者群的精心編寫，造就出以下諸多特色： (1) 強調中英語言結構的比較分析，透過對中英文差異的了解，便於讀者更有效率執行英譯，並能論述英譯的方法和過程。 (2) ...

兼顧理論與實務練習本書第一章首先介紹基礎的翻譯理論，接著第二章分析比較中英文的特徵，先掌握基本的概念後，再一一分項說明各種翻譯方法與技巧，並提供大量練習，達到 ...

2013年6月21日 — 很適合初學入門英文翻譯的學習者，深入淺出介紹基礎翻譯技巧，每個技巧都有詳細的說明分析，還附上課後練習輔助(解答)，讓讀者更能融會貫通所學，是不可多 ...

2018年5月20日 — 本書所設定的讀者群，需具備相當程度的英文文法和寫作能力，因此全書內容著重中英語言和文本的對比分析、詞句和篇章的翻譯方法，以及各種文類翻譯的解說和 ...

中英翻譯學程以理論與實務緊密結合的課程設計，和修課同學共同學習翻譯的基本原理與實用技能。適合立足台灣，放眼全球，希望透過中英文結合而進入更寬廣的世界的同學修習。

本書針對散文、詩歌、新聞、財經、科技、影視、運動等不同文體，一一解析各文體的特色，再提出相應的翻譯原則及策略，並搭配大量翻譯練習、譯例及解說。同時為了建立讀者對 ...

本書第一章首先介紹基礎的翻譯理論，接著第二章分析比較中英文的特徵，先掌握基本的概念後，再一一分項說明各種翻譯方法與技巧，並提供大量練習，達到理論與實務的完美平衡 ...

中英筆譯的書籍與價格搜尋結果, 共有6筆. 還有英中筆譯,英中筆譯2：各類文體翻譯實務,英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧,英中新聞筆譯：編譯實務技巧與應用,中英互譯： ...

本課程為有心成為優質筆譯員人士量身訂做，採取小班制菁英教學，學員可以透過大量練習與教師互動，逐步精進中英筆譯技巧。學員亦可透過對筆譯行業的了解與自身努力， ...