[工作實錄31] part 2 | 私立大學五星教授網

然而文本因為語譯的不同，能夠翻譯的譯者想必真的需要長期的訓練跟接觸各種不同題材的語料，才有可能達到專業水平。有時很難想像，中文很難，要翻成英文更難，中文、英文 ...

... 翻譯的大門，往上走。老師希望不僅能讓更多人瞭解翻譯，建立翻譯的能力，也能認識這個產業，並尊重翻譯專業。 【譯者作為一個文化橋梁，開啟新知之門】. 訪談時間一下子 ...

進修學分 · 進修學分首頁 · • 全部課程 · • 碩士學分 · • 二年制學士學分班 · • 大學部學分 · • 專 ... 中日翻譯技巧培訓班早鳥優惠：3/18前85折優惠. 2024/04/15, 一18:30~ ...

... 進修入門課程，從英文各種句型翻譯的迷思與技巧出發，搭配中英文字詞搭配與寫作技巧，旨在引領同學進入翻譯的專業領域，培養未來翻譯人才。 ... 翻譯法＆ 介系詞翻譯法 7 ...

2013年2月27日 — 1. 國立台灣師範大學翻譯研究所 & 輔仁大學翻譯研究所 提供的非學分口譯訓練班，教師包含師大譯研所老師及現役專業口譯員，版主不定期會教國立師範 ...

基本釋義 · advanced studies · additional studies · further training · further education. 參考釋義. 進修 [jìn xiū].

7 天前 — 進修 ... to learn new skills so that you can do a different job: Many unemployed people are forced to reskill. 许多失业的人被迫学习新技能。

本書介紹各種重要的翻譯技巧，如「減譯法」、「增譯法」、「語序調動法」、「詞性轉換法」、「反面著筆法」等，譯者可學習並熟記這些翻譯技巧，翻譯時適時運用，朝「信、達 ...

2021年3月6日 — 1. 透過進修或自學翻譯知識和技巧，以提高自己的競爭力。你可以報名參加知名大學或機構提供的翻譯課程，也可以自行閱讀相關書籍、文章，或者透過線上學習 ...