CURATION中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 | 私立大學五星教授網

2013年10月1日 — 這篇短文將處理這個中文翻譯同名為「策展」的困惑，並指出當下藝術領域裡的「策展」為「策劃展覽」的縮寫，對應Curating 有其意義，此一詞彙早於九十年代 ...

事實上，「策展」這個詞彙在英文有兩個意思：. 一個是專指藝術領域的「藝術策展」（Curating），另一個是涵蓋領域更廣泛的「內容策展」 ...

2018年7月19日 — 在台灣，我們所說的策展人是來自美國人的慣用法“ Curator ” ，這個字的語源來自拉丁語的「 Curator = 照料的人」一詞。在歐洲，各國有不同的稱呼，法國 ...

the selection and care of objects to be shown in a museum or to form part of a collection of art, an exhibition,, etc. （博物館的）策展;藝術收藏品，展品. the ...

然而，這邊所談的「策展」，其英文原文是curation，與當代藝術界所熟知與認識的「策 ... 當代藝術的策展人才原先多就讀藝術史系、藝術行政與管理系，後轉到策展專業科系 ...

2015年10月8日 — curate這個英文字原本是特指策劃媒體、影視、時尚等的展覽活動，近年亞洲地區則普遍用這個字來泛指策劃任何商展或活動。「策展人」的英文則是curator。

2013年11月6日 — 「策展」的英文稱為「Curation」，源自拉丁文，有著保存的意思，而跟它同一字源，又最為被廣泛使用的就是策展人「Curator」，其實它的原義是保存文化遺產 ...

2016年9月7日 — 當代策展（Contemporary Curating）在歐美從九十年代從實踐走向專業領域建立之路，包括策展技術與概念的推陳出新、策展碩士學程設立(註2)、回溯策展史、策 ...

2022年3月4日 — 史澤曼（Harald Szeemann）在〈藝術需要館長嗎？〉（Does Art Need Directors?）指出，如果想知道策展人工作，必須先了解curate跟curator的起源。 林宏璋.