【易混淆字】證照、證書、執照英文要用Certification、 ... | 私立大學五星教授網

2015年3月23日 — 常聽到某某公司宣稱通過ISO 9001「驗證」，但同時也看到許多公司卻寫ISO 9001「認證」，到底兩者有何不同？ ￭ISO僅立法，不執法！

该产品已通过认证，完全符合相关技术规范。 The product has been certified and fully complies with the related technical ...

normanjl ... '通过ISO 9001认证'实际上是指'取得ISO 9001认证'。如果你加“我们通过ISO 9001认证”的“我们”二字，翻译如下： we are certified to ISO 9001. 'pass'是值通过某 ...

英语-中文正在建设中. quality 名 —. 质 名. ·. 质量 名 ... 爲了提高我廠的産品質量和管理水平， 我廠已於2003年5月成功通過考核， 取得了ISO 9001/2000 質量體系認證證書。

2023年6月5日 — Certification 證照：指「專業技能」的認可； · Certificate 證書：指「某項事實（結婚狀態、完成課程、英文程度等）」的證明； · License 執照：指「法律上 ...

2023年9月7日 — 認證(Accreditation) ... 指主管機關對某實驗室或驗證機構給予正式認可，證明其有能力執行某特定工作。例如：SGS的食品服務部是經過衛生福利部TFDA認證。但 ...

此次以英文名詞為主體做說明，幫大家建立基本概念: ​ ○ Accreditation：台灣譯為「認證」; 大陸則譯為「認可」。

本公司已通過國際標準質量管理體系認證的英文翻譯. 基本釋義. Our company has already passed through ISO International Standard Quality Management System ...

#5 “通过ISO 9001认证”的英文标准翻译是？ 通过ISO 9001认证”的英文：passed ISO ( 9001) authentication. pass 读法英[pɑːs] 美[pæs]. 1、v. 通过，经过；沿某方向前进； ...

2008年7月31日 — 细心一点的朋友会发现, 是产品通过认证,而不是我们获得认证, 这里面我们表达要注意些什么呢? 譬如我们可以换一个说法Our product has authorized by CE ...