語言偽術與強盜邏輯 | 私立大學五星教授網

2022年8月18日 — 雖然都是用英語溝通，但英國人愛使用消極攻擊（passive-aggressive）的方法來委婉嘲諷，導致一句子，或有多重意思，與一般的美式/澳洲/港式等英文大不同。

2014年1月23日 — 阿仔問：「「語言偽術」英文係乜呀？」 · 1）Lies. 這個字最簡單不用多說。叔叔覺得適合10歲以下的小朋友，容易明白。 · 2）Spin. ＞twist and turn so as ...

2012年12月31日 — 平白英文最忌華麗虛言、嬌柔造作，用文字藝術掩飾內容空洞，甚至誤導，予人誇張失實、轉彎抹角之感。寫平白英文，首要簡潔(concise)。 以下是五個使句子 ...

2016年5月28日 — 【語言偽術練成法】 語文除了用來傳情達意，有時也用來矇混敷衍、塗脂抹粉。此道官員政客、公關人員最擅長。舉個例，公司要裁員減開支，直截了當的 ...

2022年8月30日 — 除了中文博大精深外，其實英文也是蘊含深意！不時都會聽到有港人因為不理解英式英文的「話中有話」，而鬧出天大笑話！以下4句英式英文的語言偽術， ...

2020年5月7日 — 英國人說話常見的under statement: Well, it is a little bit pricy. 真實意思: 好貴Not too bad./I've seen better days. 真實意思: 過得很苦It's a ...

「語言的矯揉浮飾，在語言捨簡單而就繁瑣，必有圖謀，在修辭心理學裏，有一個名堂，叫做Verbal Camouflage，語言的偽裝。」語言偽術，如其一眾主人，架床疊屋閃閃縮 ...