「解決問題」用solve定resolve？一分鐘搞清楚兩個詞嘅區別 | 私立大學五星教授網

2017年12月13日 — 在英文中，我們不會將improve與problem放在一起用，而「改善問題」本來就不是好的中文，正確的中文是「改善情況」或「解決/紓緩問題」，英文可以說 ...

2023年8月25日 — 當你想表達一個社會議題未能得到解決時，重點在於沒有solution或沒有人執行任何solution，就用solve the problem。 No one has solved the problem of ...

2020年1月17日 — 想表達「改善」或者「提升」的意思時，你會選用哪個英文單詞？想必你都會衝口而出，說出'improve'這個詞吧？可是成天只會用同樣的一個詞的話， ...

2022年8月10日 — 好多考生喺作文嘅時候都只會用“ improve ” 去表達「改善」嘅意思，但係其實除左“ improve ” 之外，仲有好多英文生字都有「改善」嘅意思㗎！

英语-中文正在建设中. alleviate 动 —. 减轻 动.

2015年4月7日 — 【改善】，這個中文詞的英文名是什麼？ 如果企問辜狗大神翻譯，會看到下面畫面。 原來，【改善】的英文芳名字叫「improve」。 某天，瘋子曾無意見看到 ...

Resolve and solve 這兩個英文字，中文的意思都是「解決」，但大家要知道，雖然意思差不多，但在英文中，兩個字分別能「解決」的事情不一樣。

2021年10月24日 — 文/ 許湘其. 'problem'是英文裡面非常基礎且基本的單字，. 日常生活中也常常使用，. 像是“I have a big problem.”（我有大麻煩了。）.

2022年12月1日 — Formal（正式）. enlightened We need to explore the various alternatives. 我們需要探尋各種替代方案。 Ex: We need to explore the various ...