「睡得很沉、很熟」英文怎麼說？讓sleep告訴你！ | 私立大學五星教授網

熟睡 ... (of sleep) deep and peaceful: He was sound asleep within moments of getting into bed. 他上床沒多久就進入了夢鄉。

2018年4月12日 — 熟睡. 在英文中描述一個人睡得很熟會說sb sleeps like a log，睡得像一塊木頭一樣，也可以說sleep soundly或是sleep like a baby睡得像個寶寶、be dead ...

2021年6月29日 — 【睡覺英文】睡覺詞語一籮筐！打瞌睡、失眠的英文怎麼說？ · fast asleep 熟睡 · heavy sleeper 睡得很深的人 · sleep heavily 熟睡 · sleep soundly 睡得香甜 ...

而說到睡覺，中文我們常會用「睡得跟豬一樣 」來比喻「睡得很沉、很熟」，而英文也很貼切的用『sleep like a log』來表達睡得像木頭一樣一動也不動的，非常入眠！ 例句：.

熟睡 ... (of sleep) deep and peaceful: He was sound asleep within moments of getting into bed. 他上床沒多久就進入了夢鄉。

2021年11月25日 — 1. be out like a light (v.) 馬上入睡 · 2. sleep like a log/baby (v.) 睡得非常安穩 · 3. be a deep sleeper (n.) 熟睡者；睡著不容易醒的人 · 4. toss ...

2024年1月23日 — 表示「睡得很沉」的幾種英文說法: enlightened a heavy / deep sleeper 熟睡的人. “heavy”跟”deep”強調了睡眠的深度，即這種深沉的睡眠狀態。因此，當 ...

2021年7月18日 — 打瞌睡、失眠、夜貓子⋯⋯這些與睡眠相關的英文怎麼說？ 打瞌睡、失眠 ... 熟睡 · 午覺 · 失眠 · 熬夜 · 疫情 · 睡覺 · 英文 · 生活英文 · 睡眠. Sponsored ...

... 熟睡. Log 的意思是「木頭」。熟睡的人就好像石頭或木頭一動也不動，所以sleep like a rock / log 的意思就是「睡死、熟睡」。 A: I've been waiting for you for more ...