Attached please find 別寫了！ 「附件請看」的英文怎麼說？7 ... | 私立大學五星教授網

如果今天要跟外國客戶索取文件或是電話時，可以將常用的「Give」 替換成「Provide ... 〈可以請您提供一份銷售報告的影本給我們嗎？〉 情境2. 【商用：Receive / 一般 ...

2020年9月16日 — 8. give → provide. 提供. 若想請同事「提供」會議相關文件，用provide 會比用give 更加地 ...

2019年6月19日 — 英文詢價常見用語. 1.請提供_____的報價. Please quote for the supply of_____. 2.請提供(運送方式)的報價. (Would you) please quote prices C.I.F. ...

若要特別強調「參考」這兩個字，請收信人閱讀並參照檔案內容時，則可以說” Please refer to the attached file. ” ─ 「請參考附件檔。」 refer to 意指「參考」。也可以說 ...

2020年11月23日 — 提到「提供」， 應該很快可以想到provide 這個字吧！它的意思就是「給予他人所需要的東西」，有三種用法，分別是provide sb. with sth.、provide sth. for ...

（請看附件）的寫法在現代英文中被認為是比較過時的，現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通，Please find attached…的用法被認為有點冗長（wordy）， ...

2017年12月20日 — 你是否也有收過這樣的電子郵件，上面寫著：Please kindly reply to this email.（請麻煩回覆這封郵件。），看起來很有禮貌，對吧？

2023年11月22日 — Can you deliver these documents to the finance department, please? I'd appreciate it if you could hurry. Thank you! 可以請你將這些文件送到財務 ...

2020年2月22日 — 「附件請看」英文怎麼說？還在用「Attached please find？」這7個過時email 用語，真的別再用了啦>>

... 文件. I am attaching（我附上......） Attached you will find（你可以看到附件......） Please find attached（請看附件......） ... 提供其他電子信箱。 另提醒同學們 ...