Introduction to Kunqu Opera (崑曲介紹) | 私立大學五星教授網

崑曲，也叫崑劇或者崑山腔，其起源於元末明初（西元1350年前後）的蘇州府崑山 ... English Text 英文版. Kunqu, also known as Kun Opera or Kunshan tone, which ...

崑曲以曲唱為中心，唱念使用之語音為「中州韻」，主要以曲笛、鼓、板等樂器伴奏，風格纏綿婉轉細膩，故又有「水磨腔」之雅稱。其舞臺演出形式亦稱「崑劇」，因表演手段豐富 ...

崑曲的英文翻譯 · 基本釋義 · 參考釋義. 崑曲 [kūn qǔ]. - Kunqu opera ...

昆曲以曲唱为中心，唱念使用之语音为“中州韵”，主要以曲笛、鼓、板等乐器伴奏，风格缠绵婉转细腻，故又有“水磨腔”之雅称。其舞台演出形式亦称“昆剧”，因表演手段丰富、身段 ...

请将下面这段话翻译成英文：. 昆曲(Kunqu Opera)源于江苏昆山地区，至今已有600多年的历史，它是中国戏曲最古老的存在形式之一。昆曲有一个完整的表演体系并且有自己 ...

2023年12月10日 — 為紀念曲社長年傳承、保存、和發揚崑曲，海外崑曲社在「雅韻薪傳」這個 ... 節目的演出除了現場觀賞，還有線上直播，並且提供中英文字幕和解說介紹。

崑曲, Kunqu. 梨園戲, Liyuan Opera. 呂劇, Luju. 閩戲, Min ... 《Fan Li and Xi Shi》. 《風箏誤》, 《Kite Romance》. 《荊釵記》, 《The Wooden Hairpin》. 崑曲代表性 ...

本書分為三章，第一章為簡介，扼要介紹了昆劇《十五貫》隨着新中國的成立而重獲新生的過程。 第二章對昆劇《十五貫》的形成過程及人物原型進行了探討。 第三章介紹劇情，對 ...

昆曲的英文翻译. 基本释义. Kunqu opera. 参考释义. 昆曲 [kūn qǔ]. - Kunqu opera. 昆曲的相关资料：. 近反义词. 【近义词】. 昆剧 · 昆腔. 临近单词.

... 崑曲曲牌的格律結構：由曲牌、宮調、套數三方面進行探討與分析；其次，再論及崑曲之演唱技巧，探究崑曲曲牌音樂之體製規律與變異的特色。 英文摘要. Kunqu opera is one ...