在台灣你們為什麼會叫hotel “飯店”？ | 私立大學五星教授網

酒店 將提供留宿及起居服務的旅館稱為「酒店」當初主要是香港的命名，並可見於19世紀後期起《循環日報》及《華字日報》等香港中文報紙。

2024年2月17日 — 把Hotel叫「酒店」其實不是「中國詞彙」，而是「香港詞彙」，或「南洋詞彙」。 反而「飯店」是「中國詞彙」。從現代旅館業出現在中國起，Hotel就 ...

2018年11月26日 — 這是因為文化不一樣，在台灣說飯店相當於大陸的酒店，但是如果在台灣說酒店的話也能理解為旅館的意思。 而說旅館或者旅店就能通用。

2012年4月28日 — ... 飯店是睡覺和休息用的。酒店是喝酒和調情用的。在台灣，兩個好相近阿!飯店和酒店傻傻分不清楚。請問一家店為什麼叫飯店或酒店?是自己高興就可以取的嗎 ...

2017年11月18日 — 在中文裡有兩種意思，一種是有「小姐」的「酒店」，比如在林森北路上的，大概就是日本風俗店的概念；一種是提供吃飯和住宿的酒店，類似飯店的概念，如台北 ...

2019年6月18日 — 到了18世紀法國貴族在鄉間建造了豪華的別墅接待貴賓，這個豪華別墅旅館被稱作htel，其目的只是為了接待而非盈利。後來，這個法語詞彙被英國上流社會引入並 ...

酒店（香港稱為酒店，台湾稱為飯店，中國大陸舊稱也是「饭店」）是提供安全、舒適的空間以使顧客得以休息或睡眠的商業設施。旅館產業屬於服務業，販售主要的是服務。

2020年9月28日 — 而飯店則可以把它當作酒店來理解，基本上有客房，有餐飲，但是通常來說，一般叫XX大飯店的地方，其收入來源都會偏向於餐飲，所以他們在餐飲這一方面 ...

沒有這個頁面的資訊。

2024年6月27日 — 台灣確實是叫飯店但現在漸漸都改稱叫酒店了一部份也是來台旅客變多聽到的說詞是酒店再來是到國外時他們也是稱飯店為酒店但現在台灣有一部份人稱飯店的 ...