白話字(POJ) 與台羅(TL) 的互轉規則 | 私立大學五星教授網

白話字（ Pe̍h-ōe-jī、POJ）是一種以羅馬字母書寫的閩南語正寫法。白話字本身不僅是音標，經過發展後已被視為一套具有完整系統的書寫文字，被廣泛的閩南語使用者作為 ...

台灣閩南語羅馬字（Tâi-ûan Lô-má-jī）簡稱TL，是從POJ修改過來的拼音系統。按照以下幾條規則，就可以將POJ 轉為TL：. 將o͘ (o + U+0358) 轉為oo; ch 變為ts ...

2016年5月5日 — 簡單說，臺羅就是以白話字為主體，再依照國際音標的規則，小幅度修改而成。原白話字派的學者跟台語運動人士力推，功不可沒。 過去長期被邊緣化的台語， ...

2020年7月4日 — 台羅：台灣羅馬字、白話字(POJ, Pe̍h-ōe-jī)的簡稱，是19世紀中葉開始在台灣發展的台語書面文字，完全不使用中國文字，直接與世界接軌。書寫白話字的人 ...

名詞 教會羅馬字。三四百年前，基督宗教的西洋傳教士來到南洋、中國、臺灣等地，因為當時東方人的教育不普及，他們便利用羅馬字母系統來拼寫當地的口語白話，以翻譯 ...

臺羅方案是基於台灣語言音標方案（TLPA）、白話字、國際音標等之相關音標部份而整合之。臺羅與白話字的相容性良好。中華民國教育部以台羅取代TLPA，藉以逐步推進臺語文 ...

台灣羅馬字. tâi-uân-lô-má-jī. 出處：台文華文線頂辭典 ; 台語羅馬字. tâi-gí-lô-má-jī/tâi-gú-lô-má-jī. 出處：台文華文線頂辭典 ; 白話字. Pe̍h-uē-jī. 出處：沒有人 ; 白話 ...

白話字（P h-ōe-jī），指的是書. 寫臺語的一套羅馬字，有近兩百年的書. 寫歷史。最早可追溯自麥都思（Walter. Henry Medhurst）以漳州腔為基礎創.