英文同義字「pressure」「stress」的差別在哪？ | 私立大學五星教授網

2023年4月12日 — 表達「壓力」或「焦慮」的英文片語 · To be under pressure 承受著壓力 · To be burnt out （工作過勞後）精疲力盡 · To have a lot on one's plate 事情 ...

2021年4月30日 — 說到「壓力」的英文，有些人會想到stress，有些人則會聯想到pressure。這兩個詞在中文都可以翻成「壓力」，究竟兩者有何不同？以下完整為你解析。

pressure 多指由外在具體事物施加在人身上的壓力，常搭配under 來使用「under pressure 承受壓力，處於壓力之中」. A lot of pressure is placed on kids in Asian ...

心理壓力（粵拼：sam1 lei5 aat3 lik6；英文：psychological stress）簡單講係指令人覺得緊張嘅一種感受。學術化啲噉講，心理壓力呢樣嘢通常源於行為懲罰嘅出現，例如 ...

在心理學中，心理壓力（英語：psychological stress）或心理應激，是一種情緒緊張與受壓迫的感覺，也是機體在某種環境刺激作用下，由於客觀要求和應付能力不平衡所產生 ...

心理应激；心理压力. 以心理壓力進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域. 英文詞彙. 中文詞彙. 學術名詞 心理學名詞-兩岸心理學名詞 · psychological stress · 心理壓力.

你可以使用stressed out 或者wound up（筋疲力盡、緊張的）來表達你正承受著壓力。這兩種都不是太正式的表達方式，所以如果你想更正式一些，你可以說你under a lot of ...

stress的中文意思是精神或肉体上的痛苦、困难的情况等造成的压力，重要性，重读，重音等，可以是名词，也可以是动词。 pressure指的是外部的力量，如压力、挤压、压强等。