Translation Matters 翻譯有要緊的帖子 | 私立大學五星教授網

中華民國（臺灣）（英語：Republic of China (Taiwan)）是第11任中華民國總統陳水扁於2005年後，在總統府、外交部、行政院新聞局等政府部門的官方網站上使用的中華民國 ...

... 國際上明確區隔「台灣」與「中國」為互不隸屬主權的關係，在經由「制憲」或「修憲」方式「更改國名」為台灣之前，將「TAIWAN」視為「中華民國」正式的英文名稱，應無 ...

2011年4月25日 — 英文, 代碼(3), 代碼(2). 台灣, Taiwan, TWN, TW. 中國, China, CHN, CN. 香港, Hong ... 英文, 代碼(3), 代碼(2). 亞美尼亞, Armenia, ARM, AM. 奧地利 ...

2008年马英九政府上台后，各级政府网站上的“台湾”中文加注陆续去除，但仍保留英语的“Taiwan”字样至今，对外指中华民国代表台湾。2016年蔡英文政府上台后，多次在官方场合称 ...

從ROC(Taiwan)來解讀中華民國台灣】 「中華民國台灣」的英文寫法是ROC(Taiwan)，這六個字近年來在國內逐漸常態化，尤其是蔡英文總統在今年10月10日正式強調這六個字後 ...

【世界各國國名/地區名中英文對照表】. 國名(英文). 國名(中文). 代碼. 國名(英文). 國名(中文). 代碼. Albania, 阿爾巴尼亞. AL. Dem Rep of Congo, 剛果. CD. Algeria.

2008年12月18日 — 中華民國的英文正式稱呼是Republic of China，縮寫為ROC，中共的英文國號縮寫是PRC，所代表的英文字是People's Republic of China，和中華民國的英文 ...

臺灣評論英文版; 臺灣評論西文版; 臺灣評論法文版; 中華民國一瞥; 臺灣光華雜誌 ... 台灣國際醫療行動團隊; 外交部部長; 日本眾議員; 度假打工; 觀察員身分; 石原慎太郎; 瓜 ...

2019年10月31日 — 從ROC(Taiwan)來解讀中華民國台灣】 「中華民國台灣」的英文寫法是ROC(Taiwan)，這六個字近年來在國內逐漸常態化，尤其是蔡英文總統在今年10月10日 ...

臺灣地區郵遞區號前3碼一覽表(文字檔版) 國外郵政國名/地區名中英文對照表 國外郵政國名/地區名中英文對照表 中文譯音拼音查詢 地址英譯寫法 地址英譯寫法. 中文地址英 ...