“目录”的英文翻译是“catalog"还是"contents" | 私立大學五星教授網

「目錄（catalogue）」、「書目（bibliography）」、「目次（content）、（table of content）」、 「索引（index）」及「書後索引（book index）」等，是我們向來耳熟能詳的圖書資訊學語彙， 但隨著圖書資訊學專業知識與資訊技術不斷的發展與創新，這幾個語彙已產生了誤解，甚或 ...

首先，目錄的英文最常見的說法是table of contents，用來指「書籍或雜誌的目錄」，會明確記載每一頁的頁數和標題，而現在有些網站也開始會出現目錄的設計，讓讀者能更容易 ...

CATALOGUE翻譯：清單, （商品）目錄冊, （某處書籍、繪畫作品等的）目錄, 壞事, 一系列，一連串（壞事情）, 紀錄；將…編入目錄。了解更多。

catalog · 查看更多. KK[ˋkætəlɔg]; DJ[ˋkætəlɔ:g]. 美式. n.[C]. （圖書、商品等的）目錄；目錄冊，目錄簿；【美】大學概況一覽. vt. 為……編目；將……編入目錄；登記，記載 ...

2024年1月12日 — 「目錄」在英文中的最普遍的翻譯是“table of content“。 它通常用於指稱一本書籍、一份文件、資源或項目的清單或索引。 目錄可以包含文件的章節、 ...

2019年5月22日 — 說明: catalogue 是指「型錄，通常為一整本，來介紹產品或書籍」; index則是指「一本書的目錄 ...

- （列出的事物名目） catalogue; contents; list: library catalogue; 圖書目錄. a list of properties 財產目錄 · 短語. 目錄表catalogue listing. 目錄導卡guide cards.

2022年9月26日 — Catalog 比较常规用经常用作商业商品推广的册子的目录，或内容按一定规律的分类的；Content 一般用作图书章节的目录，如唱片小说的目录。

ɑːg/ B2 noun UK. a book with a list of all the goods that you can buy from a shop: a mail-order catalogue 郵購目錄. 文獻目錄. bibliography uk. Your browser ...