生病吃藥不是take drug! 用錯很囧的英文 | 私立大學五星教授網

雖然medicine和drug都有「藥」的意思，但還是有不小的差別。 「medicine」指的是專門用來治療、預防各式疾病的藥物，而「drug」通常則是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。 此外，Drug會使人心智麻木，不當使用的話可能會上癮，也因此「drug」通常帶有貶義，有毒品的意思。

ˈmed.ɪ.sən/ A2 noun. a substance, especially in the form of a liquid or a pill, that is a treatment for illness or injury: cough medicine 止咳藥. drug uk. Your ...

medicine · 查看更多. KK[ˋmɛdəsn]; DJ[ˋmedisin]. 美式. n. 藥，內服藥[C][U]；醫學；醫術；內科學[U]. vt. 給……服藥；用藥物治療. Dr.eye 譯典通 · medicine.

2016年5月18日 — 雖然medicine 跟drug 都有「藥」的意思，但還是有差喔！medicine 指的是專門用來治療或預防各式疾病的藥物；drug 則通常是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。drug 會 ...

2022年12月6日 — 吃藥別說成eat medicine，看病超重要必備英文一次搞懂.

medicine 例句​ I have to take this medicine every day. 我每天都要吃這個藥。 This medicine is making me feel worse. 這個藥讓我感覺越來越差了。

2018年4月12日 — medicine = 治療各種疾病的藥物 drug雖然也要藥品的意思，如「藥房，藥妝店」英文就 是drugstore 但drug除了藥品，還有毒藥，麻醉劑、迷幻劑/興奮劑 意思 ...

medicine(n) · 音標: [ˋmɛdəsn] · 解釋: 藥 · 例句: Don't forget to take medicine after each meal. 翻譯: 餐後不要忘記吃藥。 · 變化: 單數: medicine [ˋmɛdəsn]. 複數: ...

Take drugs最常見的解釋就是「吸毒」，當然，老外最常用use drugs來指「吸毒」。但為了避免人想入非非，服藥就用「take medicine」。

「吃藥」英文用take medicine，而不用eat medicine；eat 的受詞通常為「食物類」，如：eat a hamburger，而take 則用在「藥品類」之前，如：take vitamins。 △ 以上內容節錄自.