電影工作者— 中英文翻譯及職稱介紹

2022年2月28日—即創作電影音樂的音樂人。補充｜.後期製作導演/後製導演/執行後製總監Post-ProductionCo-ordinator.這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務 ...

2022年2月28日 — 即創作電影音樂的音樂人。補充｜. 後期製作導演/後製導演/執行後製總監Post-Production Co-ordinator. 這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務 ...

後製工作人員Post | 私立大學五星教授網
後製工作人員Post-production Crew.
電影工作人員職稱（中英文對照） | 私立大學五星教授網
... 製片Post-production Supervisor. 製片助理/ 場務Production Assistant. 攝影組/燈光組/ 立體組. 攝影指導（攝影師） Director of Photography. 攝影操作員Camera Operator.
【劇組工作指南】劇組工作人員中英文對照、工作內容全解析 | 私立大學五星教授網
2024年4月18日 — △ 後期製作. 劇組工作人員, 英文, 工作分配. 後期製片/ 後期製作總監/ 後製總監/ 製作監製, Post-production Supervisor, 後期部門的總管理者，對所有後期 ...
電影工作者— 中英文翻譯及職稱介紹 | 私立大學五星教授網
2022年2月28日 — 即創作電影音樂的音樂人。補充｜. 後期製作導演/後製導演/執行後製總監Post-Production Co-ordinator. 這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務 ...
劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室 | 私立大學五星教授網
2015年12月14日 — Post-Production Co-ordinator 後期製作導演/後制導演/執行後制總監. 這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務，翻譯成「導演」更為貼切。後制導演的 ...
電影職員表中英文翻譯及介紹A到W | 私立大學五星教授網
Post-Production Supervisor後期製作總監/後製總監/製作監製相對於後製導演，後製總監的工作是監督整個後期流程。他更像一個後期部門的總管理者，而後製導演更像是執行者。
電影工作者 | 私立大學五星教授網
2019年2月11日 — 即創作電影音樂的音樂人。補充｜. 後期製作導演/後製導演/執行後製總監 Post-Production Co-ordinator. 這裡雖然英文是coordinator，但是對於國內職務 ...
[電影寶典]影片製作各職位中英文對照 | 私立大學五星教授網
2017年1月6日 — Post-Production Supervisor 後期製作總監/ 後製總監/ 製作監製相對於後製導演，後製總監的工作是監督整個後期流程。他更像一個後期部門的總管理者 ...
電影中各個職位是做什麼的?(中英文名詞解釋對照) | 私立大學五星教授網
Post-Production Supervisor 後期製作總監/ 後製總監/ 製作監製相對於後製導演，後製總監的工作是監督整個後期流程。他更像一個後期部門的總管理者，而後製導演更像是 ...
電影電視劇組職務解說表含各國薪資待遇比較by 禮琅帛& ... | 私立大學五星教授網
Executive Producer的正確翻譯是「行政製片人」，而非「執行製片人」。「Executive」在英文中雖然有可執行的意思，但是它的主要意思是指商業活動中，處於高級階層， ...