用來表示「實際上」的「in fact」和「actually」有甚麼差異？ | 私立大學五星教授網

實際地 in a way that relates to real situations and actions rather than ideas: Many people have offered to help, but there is little they can do practically.

PRACTICAL翻譯：經驗, 實際的;實做的;有實際經驗的, 適合的, 適合的，實用的, 有效的, 實用的，有效的;能解決問題的, 可能的, 可實施的，切實可行的;切合實際的, 實踐課， ...

參考釋義 · - （客觀存在的事物、情況） reality; practice: in fact; in reality; actually; as a matter of fact; to all intents and purposes; 實際上 · 短語. 實際編碼 ...

2024年7月20日 — 「in fact」含有「事實」意思的「fact」，可用來表達「事實上」「實際上」的意思。使用「in fact」時，表示講者「確信」或「強調」內容，用於基於事實的陳述 ...

2017年7月10日 — Exact著重在「質與量方面符合實際情況」，語氣比accurate強。 例如： What is her exact age?（她的實際年齡是多少？）

2017年6月21日 — 「實際」年齡該用precise還是exact？中文都是「精準」，一次搞懂英文用法差異 · 分解：ac=ad=to，accurate=確實的，準確的。 · 分解：pre=預先，cise = cut。

2016年5月12日 — 我们先来看一下practical 这个词，根据语境在中文里的意思是“实用的，实际的，务实的”。 ... Like a duck to water “如鱼得水”的英文表达. Episode 150827 / 27 ...

在英语中翻译实际 · actual · practical · real · physical · realistic · practice · actually · effective · de facto · operational.

实际情况 ()— · reality · actual circumstances · the real situation · See also: ...