關於「療癒」的英文二三事 | 私立大學五星教授網

comforting (adj.) 令人感到舒緩的；舒心的. It's very comforting to take a hot bath after a tiring day at work. 勞累工作一整天後泡個熱水澡讓人全身舒暢。 快來發 ...

2015年8月17日 — 「療癒」可以用簡單的healing，也可以用形容詞soothing。至於難一點的therapeutic也可以使用，它是therapy（療法）的形容詞，讀作[͵θɛrəˋpjutɪk]。 例句：My ...

1. healing (治療) 這字可同時代表生理/心理上的治癒，讓你舒緩心情 · 2. comforting (使..舒適) 讓人能產生舒服, 安慰的感覺 · 3. calming (使..鎮靜) · 4. comfort food(療 ...

2024年7月10日 — 想傳達放鬆的心情時可以用”feel relaxed”來表達。 名詞的”relaxation”也是與內心感到平靜、療癒的表達相應的單字。

? healing (adj.) 療癒的；有療效的​ Some people find that pets are very healing. They make them feel much better. 有些人覺得寵物相當療癒，牠們讓人們的心情好很多 ...

2022年3月7日 — ✒︎ soothing (a.) 撫慰人心的 ✒︎ therapeutic (a.) 療癒 ✒︎ healing (a.) 有治癒功能的 ✒︎ de-stress (v.) 紓壓 ✒︎ cathartic (a.) 情緒宣洩的（已達到紓壓、 ...

2016年6月1日 — 現在在網路和手機上常會看到很多很「療癒」的圖片、影片或文章 在英文裡可以用形容詞therapeutic [͵θɛrəˋpjutɪk] 來表達 (從名詞therapy 「心理治療； ...

2024年7月1日 — 有幾個類似意思的字但表達的概念不相同，例如: • soothing 舒緩的 • calming 鎮靜的 • relaxing 放鬆的 • comforting 安慰的，撫慰的 • healing 治癒的 以上 ...

2021年7月5日 — ?Comforting: (專指精神上)程度的療癒. (adj.) ?Relaxing: 很放鬆; 很舒服(adj.) ?Chill: 耍廢(v.)