【題外話】從華人的姓氏英文拼音看起源 | 私立大學五星教授網

一般在英文表格上的姓名欄處，會有Last Name/Surname(姓氏)， First Name/Given Name(名字)，若是Full Name，指的即是您的全名(姓+名)。 (如：英文畢業證書、英文成績單、護照、簽證、托福考試成積等文件)，因為如果這些申請文件上的姓名不一致，將很多問題。

申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 · 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」 ...

《百家姓》中英文對照表 ... 百家姓〈Hundred Family Surnames〉拼音〈Bǎijiāxìng〉注音〈ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ〉在中國大陸、台灣、香港、澳門、新加坡、韓國、越南、馬來西亞、印尼 ...

其中曾規定護照外文姓名及英文戶籍謄本姓名譯音. ,以通用拼音為準,但原有護照外文姓名及其子、女之護照姓氏、英文戶籍謄本姓名或海外僑民姓名之譯. 音,得從其原有譯音 ...

> 姓氏 > 依語言分類姓氏> 英語姓氏. 頁面分類 > 人文學科 > 歷史學 > 系譜 ... 李(英文姓氏). M. 蒙巴頓-溫莎. P. 柏德烈(姓氏). S. 史密斯(姓氏) · 史比基爾. T. 特克公爵 ...

2023年6月27日 — ... 英文姓氏和名字究竟有哪些吧！ 常見姓氏. 英國十大姓氏. Smith; Jones; Williams; Brown; Johnson; Taylor; Wilson; Miler; Davis; Thomas. 美國十大姓氏.

護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字 (簡體, 繁體皆可輸入)

2022年9月23日 — 比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应的是K，X对应的是HS，Z、J一般对应的是C，韵母也会有一些细微差别。 陈--Chen/Chan(Chan更常用) ...

2021年3月26日 — 黃在廣東一帶則是拼做Wong，澳門則因為用葡語拼音，而葡語沒有W，所以拼成Vong。據說在澳門黃、王、汪都拼做Vong。在金門姓黃的有的拼做Wee，可能是閩北話。台 ...