【生活日文】「夏季運動水上運動」相關日語 | 私立大學五星教授網

從登山運動中獨立出的溯溪（日語：沢登り，羅馬化：Sawanobori，直譯：沿著溪谷攀登，又稱溯澗或行澗），是指沿著溪谷逆流而上，並且需要在部分複雜地形（如瀑布或巨石）進行技術性攀登的運動。

2013年3月13日 — 溯溪注音為ㄙㄨ- ㄒㄧ}，不是朔溪ㄕㄨㄛ- ㄒㄧ}。在日本叫做沢登り( 英文拼音名稱為Sawanobori ，也有日人翻成英文Shower Climbing，日文的溪流音為Shawa)，是為 ...

从登山运动中独立出的溯溪（日语：沢登り，罗马化：Sawanobori，直译：沿着溪谷攀登，又称溯涧或行涧），是指沿着溪谷逆流而上，并且需要在部分复杂地形（如瀑布或巨石） ...

2023年6月27日 — 【生活日文】「夏季運動/水上運動」相關日語 · 爬山 · 健行 · 抱石 · 攀岩 · 海上運動 · 水上運動 · 溯溪 · 漂流.

2023年6月27日 — 【生活日文】 「夏季運動/水上運動」相關日語爬山山登り（やまのぼり） 健行ハイキング抱石ボルダリング攀岩ロッククライミング/岩登り（いわのぼり）

「溯溪」一詞的英文有「Stream Trekking」、「River Tracing」、「Canyoning」及日文英譯的「Sawa Nobori」等，不管如何，倒是從沒想過自己也會破天荒的接觸到溯溪這樣的 ...

溯溪 ; 費用, 一般行程：每人10,000 日圓長距離行程：每人15,000 日圓 ; 外語服務, 英語(泰語需事前聯絡) ; 聯絡方式, Nakayama Trek ; 地址, 428-15 Sumiyoshi, Daisen, Saihaku ...

2021年10月7日 — 離開南富良野的最後一個活動是 cayoning，用英文我已經不太知道他是什麼意思了，用日文念出來，我更是聽得一頭霧水，キャニオニング，唸作卡壓你有擰古。

2024年1月31日 — 溯溪其實源自於日本，在日文中稱作「沢登り」，最早開始溯溪的地點是日本的黑部峽谷，後來逐漸流行至台灣和香港。有趣的是曾經有一段時間，溯溪的受眾 ...

從登山運動中獨立出的溯溪（日語：沢登り，羅馬化：Sawanobori，直譯：沿著溪谷攀登，又稱溯澗或行澗），是指沿著溪谷逆流而上，並且需要在部分複雜地形（如瀑布或巨石）進行技術性攀登的運動。