【日語豆知識】用點想像力其實你也能看懂中文裡沒有的「和製 ... | 私立大學五星教授網

和製漢字（日語：和製漢字／わせいかんじ Wasei-Kanji）指漢字傳入日本後，由日本人創造的漢字。 也被稱作「國字」、「和字」、「倭字」、「皇朝造字」。 將日本人創造的漢字稱為「國字」始於江戶時期編纂的《同文通考》和《國字考》。

2022年11月29日 — 「 和 わ 製 せい 漢 かん 字 じ 」也被稱作「 和字 わじ ・ 倭字 わじ 」或是「 国字 こくじ 」，新造的字彙大多都是依循六書中的「形聲」及「會意」規 ...

2023年5月28日 — 這些日本製造的漢字，一般稱為「国字(こくじ)」，也稱為「和字(わじ)」或「和製漢字(わせいかんじ)」。有些雖然不是那麼地常用，但只要我們接觸日文的時日夠 ...

2018年12月18日 — 其實日本存在一些漢字，是以這個「拼字遊戲」的相同概念所構成。這些漢字稱為「倭字」或「和製漢字」。和製漢字大多仿傚六書(*註) 之一的「會意」所創，其中 ...

木 · 槞 · 橸 · 杢 · 杤 · ? · 枠 · 枡 · 栃 · ? · 桛 · 桝 · 椛 · 椣 · 椥 · 﨓 · 榊 · 樫 · ? ...

2019年6月15日 — 以下就來整理一些常見的「和製漢字」，以供 大家參考。 ... 褄(つま)→和服下擺的兩端 襷(たすき)→和服束衣袖的帶子，(接力賽跑時的)接力帶 ，(選舉活動的)揹帶 ...

日本人造漢字的方法其實跟中國人差不多，基本上都脫離不了象形文字。對於合成的部份可能令人有些疑惑，但其實只要用點想像力去拆解，便能輕鬆理解日文漢字中的意思哦！

2021年8月26日 — 日語漢字中有些字在中文字典中找不到，這些字都是日本人自己創造出來的......(円、匁、匂、桜、枠、払、丼、凧、辻、凪、凩、杢、迚、咲、峠、栃、匏、 ...