为什么围棋的英文名是“GO”而不是“WeiQi”？ | 私立大學五星教授網

围棋在日语里写成“碁”（读做ご），发音与GO相似，于是克谢尔特便将围棋译作“GO”，从此成功教会（带偏）了一众欧洲人，将“GO”作为围棋的名字。 不过近代已经有越来越多人将“WeiQi”作为围棋的英文译名了哦。

圍棋是一種策略棋類，使用格狀棋盤及黑白二色棋子進行對弈。起源於中國，中國古時有「弈」、「碁」、「手談」等多種稱謂，屬琴棋書畫四藝。西方稱之為「Go」，是源自日語「碁」 ...

2023年2月7日 — 因為圍棋的日文是碁，發音是ご例如知名的漫畫棋靈王，它的日文原名就是ヒカルの碁，直接翻譯的話就是阿光的圍棋英文的go 就是從日文的碁發音而來的go 在 ...

2023年9月9日 — 那么围棋的英文名为什么叫“GO”呢？ 大家都知道围棋的起源地是中国，尧造围棋的传说家喻户晓，也有传说是在春秋战国时期，由军事家打仗排兵布阵演化而来， ...

2021年8月5日 — 其實圍棋的英文名稱是Go！ 沒開玩笑，是Go！ Go來自日文「囲碁」，讀音「いご」，羅馬拼音是「igo」，Go正正就是取自「igo」中的「go」。 在2016年擊敗職 ...

2016年3月9日 — 根據國家人文歷史報導，與南韓著名棋手李世石九段對陣的人工智慧程序被命名為『Alpha Go』，其中的Alpha是排位第一的希臘字母（α），與『Go』連在一起可謂一語 ...

圍棋起源於中國，其具體年代不得而知，最早記載見於春秋時期。兩漢時期為17路棋盤，南北朝時擴大到19路，傳入朝鮮半島。唐朝時圍棋獲得了很大發展，並傳入日本。

2018年3月13日 — 围棋的英文为什么是Go，而不是Weiqi? ... 「阿尔法狗」. 名字中的Alpha来自希腊语的首字母. 有起源、最初之意. 后半部分的Go则是围棋的英译名. 围棋起源于 ...

2017年10月5日 — 大家知道「圍棋」的英文術語是什麼嗎？ 是叫做「Go」哦‼️‼️‼️ 但一個字Go常會和其他的意思搞混，所以口語通常會說Go game，另一種說法則是the game of ...

2018年3月13日 — 以至於當AlphaGo向人類棋手發出挑戰時，還特意把圍棋的英文發音「go」放進了名字裡，這成了一個約定俗成的習慣。 起源中國的圍棋為何在英語讀「Go」（國曆 ...