Buyer，Purchasing，Procurement和Sourcing的区别 | 私立大學五星教授網

Procurement通常是指較為大型和複雜的採購活動，所以多用於政府部門或大公司，而Procurement的範圍，通常不只是純粹採購下單，還可能涉及需求和預算分析，亦要分析市場，控制風險，同時可能包括篩選和評估供應商，以及跟供應商保持關係等等。

总体感觉Procurement比较老气，也有点正式。 例如政府的采购叫Procurement。 政府的采购部门叫Department of Procurement。 大学的采购部门也多用Procurement。

PROCUREMENT翻譯：採購 ... a substantial budget for the procurement of military supplies 用於採購軍需品的巨額預算.

procurement · KK[proˋkjurmənt]; DJ[prəˋkjuəmənt]. 美式 · 獲得，取得；採購[U] ; procurement · IPA[prəˈkjʊəmənt]. 美式. 英式 · 購買 ; government procurement · 美式 · 政府 ...

採購英文：buy. 採購英文最簡單的說法就是buy ; 採購英文：purchasing. 如果想要說正式一點的「買東西」，那麼另一個英文單字就是purchasing ; 採購英文：sourcing. 最後一種採購 ...

(一) 契約範本Model Contract. I. 契約文件及效力The Contract Documents and their Effectiveness. 1. 財物. Property. 2. 勞務. Service.

2022年7月8日 — 首先，Procurement 的中文可以譯為「採購」，很多公司都會有專門的採購部門。Procurement 主要是指從外來供應商採購業務所需的產品或服務，而且往往是策略性 ...

採購 ; purchase · ˈpɜː.tʃəs · ˈpɝː.tʃəs · formal. the act of buying something: ; procurement · prəˈkjʊə.mənt · prəˈkjʊr.mənt · formal. the process of getting supplies:.

2017年4月10日 — 如果说Purchasing 是决定采购什么并保持供应稳定的“战术”，那么Procurement 就是决定为什么采购这个，怎样更好地实现采购的“战略”。Procurement 不仅仅是 ...

2019年4月18日 — 英文中与采购有关的词有：Buyer，Purchasing，Procurement和Sourcing。可把它们分别译为：买；采购；获取（或资源获取）；寻源与货源组织。它们虽然都属采购 ...