文學翻譯工作 | 私立大學五星教授網

... －14 個工作機會｜日文輕小說兼職翻譯人員(論件計酬)【台灣角川股份有限公司】、書籍翻譯 ... 104提供全台最多工作職缺及求職服務，更多「小說翻譯」工作 ... 文學線書籍行銷 ...

2024/3/23－348 個工作機會｜書籍翻譯人員(泰文韓文)【高寶書版_英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司】、文學線書籍行銷企劃【時報文化出版企業股份有限公司】、 ...

... 翻譯｜兼職/工讀工作】約101筆－英文翻譯師、英文中文化翻譯、英文潤稿師、日文翻譯、專業翻譯人員、緬甸文翻譯師、時尚類翻譯人員等熱門工作 ... 兼職-中翻英_文學/哲學/ ...

2021年9月3日 — 所謂書籍翻譯工作的流程很簡單，就是拿到樣書（或檔案）→翻譯→交稿（完）。有些出版社有協助校稿的需求，有些則沒這種要求。 不過每間出版社關於交稿時 ...

本工作坊將由英國文學翻譯中心及本館針對國際、及臺灣本地譯者各徵選5名，獲選者可享有文化部獎助資格，全程免費參與。 本工作坊將邀請具有豐富英譯華文作品經驗的新加坡 ...

2024年3月15日 — 工作內容 · 1. 文學/哲學/史學領域文件中翻英。 · 2. 此為兼職性質，接件交件均以email 聯繫。 · 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 · 4.

譯者即叛徒?: 從翻譯的陷阱、多元文化轉換、翻譯工作實況……資深文學譯者30餘年從業甘苦的真實分享. 作者, 宋瑛堂. 出版社, 英屬蓋曼群島商家庭傳媒股份有限公司城邦分 ...

2023年1月13日 — 由國立臺灣文學館、文化部駐英國代表處文化組、英國文學翻譯中心(British Centre for Literary Translation, 簡稱BCLT)合作辦理的「Literature from ...

2022年8月29日 — 譯者不但能夠從中學習到文學翻譯過程中各個層面的思考方向，也在小組對談中交換意見，為彼此增進文化和語言的認知與理解。這樣，在不久的將來，就會有更多 ...

2021年9月3日 — ... 文學翻譯推廣的組織，擁有包括獨立譯者、學術機構、新聞媒體、及其他從事文學翻譯工作者等超過900名會員，每年舉辦美國最大的文學翻譯年會，聚集來自 ...