校 稿 費用 PTT | 私立大學五星教授網

2012年8月3日 — 15-40差不多啊 08/03 22:23 ; :純校稿我是收30元/一校，20元/二、三校。急件+5元。非大幅 08/04 02:47 ; :度的潤稿 08/04 02:47 ; :接某大專教科書一校含標潤 ...

2016年3月12日 — : 通常校稿是算一整個流程的，價格包含整個三校，以每千字 03/13 20:09 ; : 或是每頁（限千字內）為計價單位，通常價格40～100 元 03/13 20:11 ; : 要試校過才能定 ...

2017年6月1日 — 因為是接了才發現想問這樣的報酬是不是太低考慮以後要不要繼續合作十萬字一千五稿子是簡轉繁後還沒有校對跟排版的稿子.

2024年3月24日 — 推lemonpoison: 師大跟台大都有學校訂定的翻譯費率可參考估狗就有 04/04 12:27. 推showgun5566: 我目前英翻中翻譯都開$0.1/w 校稿$0.04/w 04/07 18:58.

2009年12月27日 — 本身是英文所的學生前陣子經由友人介紹幫她公司的一個教授校正論文的英文文法兩篇關於光電的論文要投稿期刊的約各10頁分別是2300跟2500字左右他已經 ...

2017年6月2日 — waterairsun: 請問青文幻武書系缺外校嗎＠＠每千字30元好誘人啊 06/02 01:56 ; sky820812: 瞭解，感謝說明！把這次當教訓…下次會把情況問清楚後 06/02 09:22.

2010年3月17日 — 嚴格說起來， 潤稿或校正這類工作比較常見的報價方法是「報時薪」， 然後依處理所花的時間來決定。 不過如果以這種方式定價， 老實說，因為是以「時間」 ...

2019年4月1日 — 請問發包長期配合的英進中影視字幕審稿（校稿）費用如何計算比較合宜呢？（非潤稿） 希望已經有在翻譯社或自由接校稿的板友能提供行情參考～謝謝我查到師大 ...

2012年6月13日 — 我接收到的市場行情比M大高一些： 一校30元/千字，二、三校20元/千 ... 我的校稿常常弄成潤稿...... 漸漸地，潤稿就漲到60-80元/千字， 較有難度 ...

【翻譯費率】 英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7 以上│ ├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9 以上│ └醫學、法律每英文字1.0 以上├論文每 ...