聖經原文語言 | 私立大學五星教授網

有些認為部份舊約的智慧文體，如多比亞傳和智慧篇，是以希臘文寫的，因為之前找不到希伯來文或阿拉美文的原文。也因此原故，猶太教在教會早期為表明與基督宗教不同，選擇刪 ...

新約聖經中沒有一本書以希伯來語被保存，只有希臘語的。這初步證據表明，一種語言並不一定比另一種『聖潔』，…… 由於全能的神保存 ...

2021年1月12日 — 基本上, 新約聖經絕大部分原本是用希臘文寫成的. 儘管有些猶太彌賽亞信徒和希伯來根源運動的基督徒宣稱新約聖經原本是用希伯來文所寫, 但目前 ...

聖經的原文(BiblicalLanguages)聖經原本是由3種語言寫成，即希伯來文、亞蘭文、希臘文。基督徒相信神藉著聖經啟示衪自己，所以聖經讀者若對聖經原文有更多認識，自必大有助 ...

天主教的舊約聖經的次經部分全採用《七十士譯本》的希臘譯文為原文。歐洲宗教改革時期，改教家將聖經翻譯到歐洲不同的語言中，因此出現了德語聖經、英語聖經、義大利語 ...

2012年3月11日 — 到底聖經原文重不重要呢？學習一種語言是很困難的事情，要花好多年的時間才能稍微掌握，對基督徒來說，這樣值得嗎？

《聖經》原文在以古代希伯來語、亚兰語和通用希臘語寫成，聖經全書或部分篇章已被不同聖經學者或團體翻譯到2530种语言中，一般认为是全世界翻譯最多的書籍。 由於選取不同 ...

2017年1月10日 — 讀新約聖經的時候，會讀到一些音譯字，聖經上附註原意是什麼。 那些單字是希伯來文，那麼我想問聖經當初是什麼語言來撰寫的呢？ 不是就是用希伯來 ...

2023年6月8日 — 有些認為部份舊約智慧文體，如多比亞傳和智慧篇，是希臘文寫，因為之前找不到希伯來文或阿拉美文原文。因此原故，猶太教教會早期為表明與基督宗教，選擇刪 ...