where does a transcription factor bind?