急救英文 | 私立大學五星教授網

「我思故我在」（拉丁語：Cogito, ergo sum；法語：Je pense, donc je suis）是法國哲學家笛卡爾的哲學命題，又稱為「笛卡爾的cogito」，直譯為「我思考，所以我存在。

2010年12月6日 — 即使不是讀哲學的人，也許都聽過笛卡兒(René Descartes) 那句「我思故我在」，原文是拉丁文 Cogito ergo sum，英文一般譯成 I think therefore I am ...

我思故我在，笛卡尔的哲学命题。笛卡尔的“Je pense, donc je suis”（原文翻译为：我思知我在。拉丁文翻译为：我思故我在）是笛卡尔全部认识论哲学的起点，也是他“普遍怀疑”的 ...

2021年5月6日 — 「我思，故我在」的原文是法語「Je pense, donc je suis」、拉丁文「Cogito ergo sum」，英文一般譯成「I think, therefore I am」，因此其原意應該是「思，故 ...

2015年11月6日 — 哲學家笛卡兒的「我思故我在」，應該是最廣為人知的哲學名言。名人作家都愛引用它，可惜大多一知半解、甚至胡說八道，像《超譯尼采》一樣超譯它。

2013年10月23日 — 「我思故我在」是法國哲學家笛卡兒的哲學命題，原文是拉丁語(Cogito ergo sum)若翻釋成法文(Je pense, donc je suis) 、英語(I think, therefore I am) 。

「我思故我在」的原文其實是法文「Je pense, donc je suis」。 當時歐洲的學術語言是拉丁文，而笛卡兒的其 它著作都是拉丁文為主，但偏偏這本《方法論》，卻是 以法文寫成 ...

2022年4月17日 — “我思故我在”，其法语原文是，“Je pense, donc je suis”，直译过来就是“通过思考而意识到了（我的）存在”，详细地说，就是：我可以怀疑一切的存在，但却不能否认我 ...

2019年5月2日 — 在1644年出版的《哲学原理》一书中，他将该论证表达为如下拉丁文：Cogito, ergo sum（我思故我在）。 也就是说，若要证明P→Q为假命题，需要证明存在如下 ...

【成語學英文】 英文成語「I think therefore I am」 ，中文一般譯成「我思故我在」，是十七世紀法國數學家勒内．笛卡兒（René Descartes 1596-1650）的名言，語出他其中一本 ...